Results for comparteix amb les persones selecc... translation from Catalan to Danish

comparteix amb & nfs (linux/ unix)
del med & nfs (linux og unix)

ajuda amb les traduccions
hjælp med oversættelser

& recursivament amb les subcarpetes
& rekursion i undermapper

coincideix amb les sessions del katename
matcher kate- sessioner. name

commuta entre vistes amb les pestanyes
skift mellem visninger med faneblade

compara les dades originals amb les escrites
sammenlign original med skrevne data

canal & moderat, només les persones amb veu poden escriure al canal
& modereret kanal. kun personer med stemme kan skrive til kanalen

concorda amb les dues cartes superiors de les descartades.
match de to øverste kort fra affaldsbunken.

combateu monstres malignes amb les vostres eines màgiques.
kæmp mod onde monstre med dine magiske våben

això redueixconsiderablement les traves burocràtiques per a les persones que notenen ciutadania de la ue i per a lesseves famílies.
de skal navnlige i besiddelse af et gyldigt rejsedokument, kunne rmed derve nok penge tile deres leveomkostninger.

adjunta un fitxer amb les propietats de la imatge de% 1
vedlæg en fil med billed- egenskaber fra% 1

crea un document amb les plantilles bàsiques carregades per a diagrama de flux. comment
laver et dokument med de basale stenciler til flydediagrammer indlæst. comment

cerca a la vostra col· lecció les imatges que aparellin amb les condicions següents
gennemsøg din samling efter billeder der opfylder føgende betingelser

cap dels contactes seleccionats està associat amb les entrades de la llibreta d' adreces.
ingen af kontakterne du har markeret er tilknyttet adressebogskontakter.

acceleració per maquinari optimitzada de l'opengl amb les noves targetes gràfiques d'ati
optimeret hardwareacceleration af opengl med nyere ati-grafikkort

aquestes decisions, doncs, no cauen del cel, sinó que són el resultat del treball de les persones que vostè ha elegit com a representants:
global opvarmning, energiforsyningssikkerhed, presset fra migration og indvandring, økonomisk globalisering, finansiel stabilitet (eller det modsatte), terrortrusler, konkurrenceevne i en verden i forandring, den samfundsmodel, vi lever efter, og vores kulturelle, kunstneriske og sproglige arv, er alle emner, som parlamentet må slås med og træffe beslutninger om.

capçalera 1 capçalera 2 capçalera 3 els fulls d' estil definits per l' usuari permeten una millor accessibilitat a les persones amb discapacitats visuals.
overskrift 1 overskrift 2 overskrift 3 brugerdefinerede stilark giver forbedret tilgængelighed for synshæmmede mennesker.

creeu paquets d'actualització per compartir amb altres ordinadors
lav programpakker til deling med andre computere

el & konqueror; usa els tipus & mime; per associar els fitxers amb les aplicacions.
& konqueror; bruger & mime; - typer til at knytte filer til programmer.

aquest paràmetre us permet desactivar les alarmes de carpetes compartides amb d' altres.
denne indstilling lader dig deaktivere alarmer for mapper delt af andre.