Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flux de l' objecte
objectflow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flux de% 1
streams fra% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& flux de l' objectecolor page title
& object flowcolor page title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flux de vídeo
billedstrøm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduïu el nom del flux de l' objecte
indtast navnet på objektflowet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flux de dades indi
indi data stream
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
id de flux de transport:
transport- stream- id:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduïu flux de música i del last.fm
afspiller musik og last.fm-strømme
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
baixeu i reproduïu fitxers de flux de dades
hent og strøm medier
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
edició de diagrames de flux de dades i d'altres tipus
redigeringsprogram til diagrammer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fluxos de subtítols
delbilledsstrømme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informació de l' estat useu aquest camp per a enregistrar la descripció del flux de treball
statusinformation brug dette panel til at notere information om arbejdsgang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualitza/ afegeix fase del flux de treball@ item undo action item
opdatér/ tilføj arbejdsgangsfase@ item undo action item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
això sembla un flux d' àudio elemental, però es requeria un flux de programa multiplexat.
dette ligner en elementær lyd- stream, men en en multiplex program- stream var påkrævet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
això sembla un flux de vídeo elemental, però es requeria un flux de programa multiplexat.
dette ligner en elementær video- stream, men en multiplex program- stream var påkrævet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canvia els marges, flux de text, vores, pics, numeració, etc, del paràgraf.
Ændr afsnitsmarginer, tekstflow, kanter, punkter, nummerering, osv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es diagrames d' activitats són semblants als diagrames de flux de procediments, amb la diferència de que totes les activitats estan clarament vinculades a objectes.
aktivitetsdiagrammer ligner procedurelle flydediagrammer, med forskellen at alle aktiviteter er klart linkede til objekter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema de transmisió de fluxos de dades en directe basat en p2p
et system til at streame direkte udsendelser baseret på p2p
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la funció xnpv calcula el valor present net d' una sèrie de fluxos de caixa.
funktionen xnpv udregner nutidsværdien af en serie af pengestrømme.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
després d' acceptar les opcions de la restauració, apareixerà el diàleg restaura. en aquest se us mostrarà el progrés de la restauració incloent el flux de dades i el temps restant.
efter at have accepteret genoprettelses- tilvalgene, vil genopret - dialogen komme frem. denne dialog viser fremgangen for genoprettelsen inkluderende gennemstrømning og tid tilbage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: