Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eina de calendari
kalenderværktøj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un programa de calendari i planificació
kalender- og planlægningsprogram
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
estri de calendari
kalenderkontrol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programari de contrasenyes:
passwd- program:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connector de calendari jueu
plugin for jødisk kalender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxers de calendari@ info
kalenderfiler@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connector de calendari jueucomment
jødisk kalender- plugincomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxer de calendari del kalarm
kalarm- kalenderfil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
permetre l' ús de & calendari
kalenderunderstøttelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carpetes de programari de grup estàndard
standard groupware- mapper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centre de programari de l'ubuntu
ubuntu softwarecenter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
programari de creació de bases de dades
programmel til at oprette databaser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura el conducte de calendari per al kpilot
indstiller kalender- kanalen for kpilot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crea un nou fitxer de calendari si no existeix cap
opret ny kalenderfil, hvis ingen findes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*. ics *. vcs_bar_fitxers de calendari
*. ics *. vcs_bar_kalenderfiler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduïu un nom de calendari. @ option: check
angiv et kalendernavn. @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caixa de diàleg de calendari, retorna la data seleccionada
dialogboks med kalender, returnerer den valgte dato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proveu -- create per crear un nou fitxer de calendari
prøv -- create for at oprette ny kalenderfil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipus de calendari no và lidcoptic month 1 - shortnamepossessive
ugyldig kalendertypecoptic month 1 - shortnamepossessive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elimina els ítems actualment seleccionats, esborrant- los de calendari.
slet begivenhederne som for øjeblikket er markerede, og fjern dem fra kalenderen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: