Results for recompte de visites fins a una tra... translation from Catalan to Danish

executa fins a un script nou
kør til nyt script

avança un treball fins a la frase següent.
går videre til næste sætning i et job.

useu aquesta caixa selectora per establir el nombre de dies per mostrar les properes ocasions especials fins a un any en el futur.
brug dette spinfelt til at sætte antallet af dage hvor kommende særlige lejligheder skal vises. du kan angive op til ét år frem i tiden.

amida una partició acabada de crear: actualitza l' inici i el final a una operació existent. @ info/ plain
Ændre størrelse på en nyoprettet partition: opdaterer start og slut i eksisterende handling. @ info/ plain

el major nombre que & kbruch; pot proposar com a comú denominador en la operació a calcular. des d' un mínim de 10 fins a un màxim de 50.
det største tal som & kbruch; vil bruge som hovednævner i de opgaver der stilles. fra et minimum på 10 til et maksimum på 50.

ac3, més conegut com a dolby digital, està estandarditzat com a atsc a/ 52. conté fins a un total de 6 canals de so.
ac3, bedre kendt som dolby digital, er standardiseret som atsc a/ 52. den indholder op til i alt seks lydkanaler.

quan està marcada aquesta caixa, podeu seleccionar una secció del text usant el vostre ratolí. moveu- lo fins a un nou lloc i cliqueu- hi amb el botó del mig i apareixerà una còpia del text seleccionat.
når dette felt er valgt kan du markere et afsnit af teksten med musen. flyt musen til et nyt sted i dokumentet og klik en gang med musens midterste knap, så kopieres en kopi af den markerede tekst og indsættes på det nye sted i dokumentet.

definició aquesta majoria, anomenada “majoria qualificada”, es calcula actualment segonsde la majoria qualificada un sistema de ponderació que té en compte, fins a un cert punt, la població dels estats.
definition af dette flertal, der kaldes “kvalificeret flertal”, beregnes i dag på grundlag af etkvalificeret flertalvægtningssystem, der i vist omfang tager hensyn til staternes befolkningstal.

si aquesta opció està habilitada, l' àrea de vista prèvia es dividirà horitzontalment. es mostrarà una àrea contigua de la imatge, amb la imatge original a una meitat, i la imatge final a l' altra meitat.
hvis denne indstilling aktiveres, opdeles forhåndsvisningsområdet vandret. et tilstødende område i billedet vises, med halvdelen af det originale billede og den anden halvdel fra målbilledet.

& kstars; us permet explorar el cel nocturn des de la comoditat de la vostra cadira d' ordinador. proporciona una acurada representació gràfica del cel nocturn en qualsevol data de l' any, des de qualsevol localització de la terra. es mostren unes 126. 000 estrelles de fins a una magnitud de 9 (superant àmpliament el límit de l' ull humà), 13. 000 objectes del cel profund (catàlegs messier, ngc i ic), tots els planetes, el sol, la lluna, centenars de cometes i asteroides, la via làctia, 88 constel· lacions i línies guia com la de l 'equador celest, l' horitzó i l 'eclíptica.
i & kstars; kan du udforske nattehimlen fra din behagelige computerstol. det giver en nøjagtig gengivelse af nattehimlen (uden skyer!) set fra hvor som helst på jorden på et hvilket som helst tidspunkt. programmet indeholder 126. 000 stjerner op til 9. størrelsesklasse (mange flere end man kan se med det blotte øje), 13. 000 deep sky- objekter (fra messier -, ngc - og ic- katalogerne), alle planeterne, solen og månen, hundreder af kometer og asteroider, mælkevejen, 88 stjernebilleder og hjælpelinjer såsom himlens ækvator, horisonten og ekliptika.