Results for rugosa translation from Catalan to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Danish

Info

Catalan

rugosa

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Danish

Info

Catalan

el mot alemeny « zinking » significa « rugós », perquè la veta de zinc és molt rugosa

Danish

tysk "zinking" for "groft", fordi zink- malm er meget groft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

la bíblia ens diu que moisès va separar l' aigua del mar per escapar dels homes del faraó d' egipte. després d' haver saquejat les piràmides dels seus avantpassats, no seria cap sorpresa que el faraó d' egipte també enviés als seus homes darrera teu. afortunadament, el mar pot ser separat simplement caient en l' últim tresor. escapar dels homes del faraó d' egipte no és tan fàcil. en primer lloc, fes que l' heroi baixi tant com puguis i espera el moment. a continuació, puja la paret d' aigua de la dreta, creua la barra del mig i espera a que arribin les mòmies a la superfície de l' aigua abans de caure cap avall per segona vegada. aquesta vegada, corre immediatament fins a la paret d' aigua a la teva esquerra, creuant per sota de les mòmies que et persegueixen. espera a prop de la part superior esquerra on les mòmies de la teva dreta no et poden agafar. una vegada que les mòmies de l' esquerra arribin al cim, deixa' t caure al fons del mar per tercera vegada (ni moisès tenia aquesta rugositat). el truc per passar les mòmies en aquest darrer viatge al cim és passar per sota i a l' esquerra d' elles mentre van caient com una columna sota d' una de les llargues escales de gotes. nota: és possible pujar la paret d' aigua de la teva dreta a l' inici però és molt més difícil.

Danish

biblen fortæller os at moses delte havet for at undgå faraoens mænd. eftersom du har plyndret hans forfædres pyramider kommer det vel ikke som nogen overraskelse at faraoen har sendt sine mænd efter dig også. heldigvis kan havet forlades ved blot at falde ned på den sidste skat. at undgå faraoens mænd er ikke så let. få først din helt til at gå så langt ned han kan og vent så indtil det rette øjeblik. bevæg dig så op af vandvæggen til højre, henover pælen til midten og vent indtil mumierne når toppen af vandet før du hopper ned anden gang. løb denne gang straks op af vandvæggen til venstre og kryds henunder de jagtende mumier. vent tæt ved toppen hvor mumierne fra højre ikke kan nå dig. fald ned på havbunden når mumierne til venstre når toppen (ikke engang moses havde det så hårdt). tricket, for at komme forbi mumierne på denne sidste tur, er at passere under og til venstre for dem, mens de falder som en søjle når en af de lange stiger falder. bemærk: det er muligt i starten at bevæge dig op ad vandmuren til venstre, men det er meget sværere.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,979,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK