Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquesta llista desplegable s' usa per escollir el càlcul realitzat per la funció resum a la barra d' estat.
dette dropned- felt kan bruges for at vælge beregningen som udføres af statuslinjens summeringsfunktion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apsfilter principalment s' empra en el context de la impressió "clàssica" de & unix; (lpd a l' estil bsd). És un sofisticat intèrpret d' ordres, aparentment sota un programa de filtre "tot- en- un". en realitat apsfilter empra "filtres reals" per a executar les tasques necessàries. envia les tasques d' impressió a través d' aquests altres filtres, basant- se en una anàlisi del tipus de fitxer inicial del fitxer a imprimir. està escrit per l' andreas klemm, el qual és el seu mantenidor actual. És similar a magicfilter i empra ghostscript per a les conversions de fitxer. algunes distribucions de linux (com & suse;) empren apsfilter, d' altres magicfilter (com & redhat;) i d' altres ofereixen ambdues solucions (com els * bsd). & cups; no precisa de apsfilter, atès que executa el seu propi procés de reconeixement de fitxers (basat en els tipus & mime;) i aplica la seva pròpia lògica de filtrat.
apsfilter bruges hovedsageligt i sammenhæng med "klassisk" & unix; - udskrift (bsd- stil lpd). det er et sofistikeret skal- script, der lader som om det er et "alt- i- et" filtreringsprogram. i virkeligheden, kalder apsfilter "rigtige filtre" til at udføre de job der behøves. den sender udskriftjob gennem disse andre filtre automatisk, baseret på en initial filtype- analyse af udskriftsfilen. den er skrevet og bliver vedligholdt af andreas klemm. den ligner magicfilter og bruger for det meste ghostscript til filkonverteringer. nogle linux- distributioner (såsom & suse;) bruger apsfilter, andre magicfilter (såsom & redhat;), nogle har begge i et indstillingsval (som * bsd). & cups; har intet behov for apsfilter, da den kører sin egen filtype- genkendelse (baseret på & mime; - typer) og anvender sin egen filtreringslogik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.