Results for tots els comptes translation from Catalan to Danish

filtra els comptes
filtrér konti

connecta tots els comptes del kopete
forbind alle kopete- konti

esborra els comptes seleccionats
slet markerede konti

arranja tots els comptes a fora de línia
sæt alle dine konti til offline

& rebre els nous articles de tots els comptes
& hent nye artikler i alle konti

afegint i editant els comptes
tilføj og redigér konti

& tots els camps
& alle felter

activa els comptes locals winbind
winbind aktivér lokale konti

aplica aquest filtre als missatges de tots els comptes
fra alle konti

mostra o oculta els comptes tancats
vis eller skjul lukkede konti

realment desitgeu buidar les papereres de tots els comptes?
er du sikker på du vil tømme affaldsmapperne for alle konti?

gestiona els comptes/ grups d' usuari samba
håndtér samba brugerkonto / - grupper

aplica aquest filtre als missatges de tots els comptes excepte els comptes imap en línia
fra alle undtagen online imap- konti

estableix tots el comptes del kopete a un estat amb un missatge opcional
sæt kopete- konti til en status med en valgfri besked

comprova els missatges nous en tots els comptes, excepte en aquells en que resti habilitat excloure de & quot; comprova el correuquot;.
tjekker for nye breve i alle dine konti, undtagen de der har ekskludér fra & quot; tjek postquot; aktiveret.

els comptadors finals no quadren després de la sincronització. la sincronització ha fallat.
slutoptælling matcher ikke efter synkronisering. synkronisering mislykkedes.

& elimina el compte
& slet konto