Results for descarregar translation from Catalan to Dutch

articles a descarregar:
te downloaden berichten:

descarregar amb amz downloader
downloaden met amz downloader

descarregar a carpetes designades
downloaden naar vooropgegeven mappen

no es pot descarregar el fitxer.
het bestand kon niet worden opgehaald.

descarregar dintre de fitxers designats
downloaden naar vooropgegeven mappen

no s' ha pogut descarregar% 1...
het downloaden van bestand "%1" is mislukt...

seleccioneu quins fitxers voleu descarregar
selecteer de bestanden die u wilt downloaden

no es pot descarregar el fitxer remot.
extern bestand kon niet worden opgehaald.

no es pot descarregar el fitxer '% 1'.
bestand '%1' kon niet worden gedownload.

dtd; descarregar paquets de & dtd; (dtep;)...
dtd; dtd; -pakket (dtep;) laden...

l' url% 1 no s' ha pogut descarregar.
het url-adres %1 kan niet worden opgehaald.

& usa wget per a descarregar fitxers des d' un lloc
wget gebruiken om bestanden te & downloaden vanaf een site

no s' ha pogut descarregar la dtd des de% 1.
de dtd kan niet vanaf %1worden gedownload.

ha fallat en descarregar la foto:% 1 voleu continuar?
het downloaden van foto %1 is mislukt wilt u doorgaan?

no s' ha pogut descarregar el guió de configuració del procurador
het proxyconfiguratiescript kon niet worden opgehaald

executa una sessió del gdb sense descarregar els símbols de depuració
gdb-sessie draaien zonder debugsymbolen te downloaden

aquesta és la selecció d' àlbums/ fotos per descarregar.
dit is de selectie van te downloaden facebook-albums/foto's.

indiqueu com el digikam reanomenarà els fitxers en descarregar- los.
bepaal hoe digikam afbeeldingsbestanden zal hernoemen tijdens het downloaden.

ha ocorregut un error al descarregar el font de l' article:% 1
er deed zich een fout voor tijdens het downloaden van de bron van het artikel: %1

us permet descarregar els & dtep; des de la internet. més informació en.
hiermee kunt u & dtep; 's vanaf internet downloaden. zie.