From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la unió europea se situa al capdavant dels esforços internacionals per harmonitzar les pràctiques dels donants.
de europese unie heeft het voortouw genomen in de internationale inspanningen om de donoractiviteiten op elkaar af te stemmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la ue haurà de seguir ocupant un paper actiu en l’impuls per harmonitzar els procediments a escala internacional i per mantenir vigents els esforços per aconseguir accions concretes en cadascun dels països.
ten derde moet de eu actief blijven streven naar internationale harmonisatie van procedures en dit blijven vertalen naar maatregelen op het niveau van de landen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
els governs de la ue han acordat harmonitzar les seves normes perquè les sol·licituds d’asil es puguin examinar de conformitat amb un conjunt de principis bàsics uniformement reconeguts arreu de la unió europea.
de regeringen van de eu zijn overeengekomen om de nationale asielregels met elkaar in overeenstemming te brengen, zodat in de gehele europese unie bij de behandeling van asielaanvragen dezelfde basisbeginselen kunnen worden gehanteerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la següent foto de twitter apareixen alguns musulmans progressistes que mostren la seua solidaritat als cristians després que certs grups musulmans van prometre protestes majors. un grup de musulmans mostra el seu suport a l'església per la pau i l'harmonia. ben fet per part dels moderats musulmans de malàisia.
de foto op twitter hieronder laat progressievere moslims zien die de christenen steunen nadat islamitische groeperingen aankondigden grotere demonstraties te houden:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: