Results for impressionat translation from Catalan to Dutch

l'astorament que aquestes reflexions inspiraven, el demostrava l'impressionat silenci i les fileres d'ulls mirant de fit a fit.
de doodelijke stilte en de rijen van starende oogen waren getuigen van het ontzag, dat dit denkbeeld inboezemde.

quant més tom badava en front de l'esplendida meravella, més arremangava el nas, impressionat per aquella bellor, i li semblava que son propi abillament es tornava més i més arrossinat.
hij stond dit monster van pracht aan te gapen, doch hoe langer hij zijn neus tegen hem optrok, des te smeriger en te slordiger scheen hem zijn eigen plunje.

heu vist alguna vegada una demostració de les capacitats de & cups; en la xarxa? segurament us haureu quedat molt impressionat si no teníeu una idea prèvia del que anava a succeir.
hebt u wel eens een demonstratie gezien voor de mogelijkheden van & cups; in het netwerk? u vond het vast indrukwekkend, als u nog niet wist wat u ervan moest verwachten.

a través del cine, la fotografia, els blogs i les xarxes socials, volen que el món conega el iemen per la riquesa del seu art, la seua arquitectura única i els impressionants paisatges i vistes que el país ofereix.
met behulp van film, fotografie, blogs en social media willen zij de wereld laten zien dat jemen beschikt over geweldige kunst, unieke architectuur en adembenemende landschappen en natuurschoon.