Results for jerusalem translation from Catalan to Dutch

Àsia/ jerusalem
azië/jerusalem

un sandvitx de xauarma a jerusalem.
een shawarmabroodje in jeruzalem.

hi ha una escena similar a l'altra banda del món, a jerusalem.
halfweg rond de wereld vind je hetzelfde tafereel in jeruzalem.

ali qleibo, un antropòleg palestí, davant la parada de xauarma al waary, a jerusalem.
ali qleibo, a palestijnse antropoloog, voor het shawarmastalletje al waary in jeruzalem.

anem seguint el rastre d'aquests menjars de carrer per treure'n l'entrellat; comencem per jerusalem.
dus volgen we het spoor van het straatvoedsel om daar achter te komen en starten in jeruzalem.

tan si és corder com si és porc, tortilla o pita, jerusalem o portland, hi ha coses que no canvien: greix i foc, una bona dosi d'espècies, menjar ràpid, i saber apreciar la tradició.
maar of het nu lams- of varkensvlees is, tortilla of pita, jeruzalem of portland, de essentie blijft hetzelfde: vet en vuur, een handvol kruiden, een vlugge maaltijd en de smaak van traditie.