Results for li translation from Catalan to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Dutch

Info

Catalan

gal· li

Dutch

gallium

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

beril· li

Dutch

beryllium

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

que li vaig fer fer?

Dutch

wat liet ik sid doen?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

a% 1 li agrada:

Dutch

%1 houdt van:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

algú li pessiga el braç.

Dutch

op eens werd hij in den arm geknepen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

que li vaig fer fer, tom?

Dutch

wat liet ik sid, tom?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a% 1 no li agrada:

Dutch

%1 houdt niet van:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a huck li resplendiren els ulls.

Dutch

hucks oogen glinsterden.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

donant- li aspecte de 3d

Dutch

de grafiek een 3d-effect geven

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

al pete li agraden les escales

Dutch

pete houdt van ladders

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ahmad wali hakimi li recriminava:

Dutch

ahmad wali hakimi uitte bijzonder felle kritiek :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a huck li passava el mateix cas.

Dutch

huck ondervond hetzelfde en de beide knapen vermeden elkander opzettelijk.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

doneu- li un nom únic al mòdem

Dutch

voer hier een unieke naam in voor dit modem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

i li estirava el davantal i les mans.

Dutch

en met deze woorden trok hij aan haar boezelaar, totdat deze langzaam naar beneden gleed en zij zich met gloeiende wangen aan de operatie onderwierp.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

desa el document amb el nom que li poseu.

Dutch

slaat het document op onder een andere naam.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a huck se li entristí la cara, i féu:

Dutch

en ik wist, dat jij het geld niet hadt, anders zou je het mij wel op de een of andere wijze hebben doen weten, al had je er met niemand anders over gesproken.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

així, doncs, li calia empendre els preparatius.

Dutch

te dien einde liep hij naar een verrotte houtmijt, welke in de nabijheid stond en begon die met zijn mes aan de eene zijde te ondergraven.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

al servidor li cal% 1, però no està disponible.

Dutch

%1 wordt vereist door de server, maar is niet beschikbaar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dolent!- i li dona un cop ben fort a la ma.

Dutch

"o, ondeugende jongen."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

pero alguna cosa se li acudí, i es detingué a meditar.

Dutch

plotseling schoot hem iets grappigs te binnen, verhelderde zijn gelaat; haastig stak hij zijne boomschors weer op, boog zich over tantes aangezicht heen en drukte een kus op hare bleeke lippen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,925,085,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK