Results for localitat i data translation from Catalan to Dutch

hora i data
datum & tijd

hora i data@ title
tijd en datum@title

hora i data@ title: tab
tijd en datum@title:tab

hora i data de l' objectiu
doeltijd & & datum

hora i dates
tijd en datum

són correctes els valors hora i data del telescopi?
zijn de tijd- en datuminstellingen van de telescoop goed?

etiqueta i dates
beschrijvingen en datums

mostra més detalls del certificat, com l' empremta digital, longitud de la clau i data de venciment
toont meer certificaatdetails, zoals vingerafdruk, sleutellengte en vervaldatum

us permet seleccionar una localització i tornar a desar el fitxer.
u kunt een locatie selecteren en het bestand opnieuw opslaan.

nombre de diputats després de les eleccions de 2009 i dates de les eleccions
het aantal afgevaardigden na 2009 en de datum van de verkiezingen

localitza i ressalta aquest coreu en el kmail @ info: tooltip
e-mail in kmailopzoeken en accentueren@info:tooltip

introduïu el nom que voleu donar al fitxer que esteu desant en la caixa de localització i premeu el botó bé.
typ de naam voor het bestand in de keuzelijst "locatie" en klik daarna op ok.

cada vegada es produeixen més drogues sintètiques a la unió ila policia dedica molta energia a la localització i al tancament de les fàbriques.
synthetische drugs worden in de unie in toenemendemate vervaardigd en de politie besteedt veel energie aan het opsporen en sluiten van de fabrieken waar dezeworden gemaakt.

haureu de complimentar totes les llistes desplegables (localització i filtre) abans de continuar.
geef een map en een filter op voordat u verder gaat.

(kde; 3. 2) - defineix l' ordre de preferència dels directoris base per a cercar fitxers de configuració addicionals al directori base $xdg_ config_ home. per omissió és / etc/ xdg. & kde; també afegeix les localitzacions i perfils de $kdedirs. emprat per les descripcions de. menu en $xdg_ config_ dirs / menus.
(kde; 3.2) - definieert de op voorkeur geordende set van basismappen om op configuratiemappen te doorzoeken als aanvulling op de basismap $xdg_config_home. de standaard is /etc/xdg. & kde; voegt locaties van $kdedirsals ook profielen toe. gebruikt door .menu-beschrijvingen in $xdg_config_dirs/menus.