From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobreescriure
& overschrijven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mode sobreescriure
overschrijfmodus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
permetre sobreescriure
overschrijvingen toestaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobreescriure el tema?
thema overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usar el mode sobreescriure
selectie overschrijven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobreescriure el fitxer?
bestand overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desitgeu sobreescriure% 1?
wilt u %1 overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
només cal sobreescriure' l.
de schijf kan eenvoudigweg overschreven worden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobreescriure el fitxer% 1?
het bestand %1 bestaat reeds. wilt u dit overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirma abans de sobreescriure
overschrijven bevestigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobreescriure el fitxer existent?
bestaand bestand overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
realment desitgeu sobreescriure:% 1?
wilt u dit bestand overschrijven: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
voleu sobreescriure aquests fitxers?
wilt u deze bestanden overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta abans de sobreescriure fitxers
vraag alvorens bestanden te overschrijven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voleu sobreescriure les dades existents?
bestaande gegevens negeren?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fes & còpia de seguretat enlloc de sobreescriure
reservekopie in & plaats van overschrijven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el fitxer ja existeix. el voleu sobreescriure?
het bestand bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
el fitxer ja existeix. desitgeu sobreescriure' l?
het bestand bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vols sobreescriure l' expressió regular amb nom% 1?
reguliere expressie genaamd %1overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ja existeix. voleu sobreescriure' l? qppdoptionsmodel
%1 bestaat al. wilt u het overschrijven?qppdoptionsmodel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
