Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
value( text)
value(tekst)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boolean value
boolean value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
simpleline spacing value
enkelvoudigline spacing value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprovatadjective, a foreseen value
aangevinktadjective, a foreseen value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallat la supressiódefault value
verwijderen is mislukt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 5 líniesline spacing value
1,5 regelsline spacing value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certboolean value with actual value
waarboolean value with actual value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decrementincrease of asset/ liability value
verlagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rec470bgogg theora cs tag value: undefined
rec470bgogg theora cs tag value: undefined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per omissiónoun, the minimum value of an item
standaardnoun, the minimum value of an item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 @ info bug report label and value
%1@info bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[surt del mode actual] value of the argument
[huidige modus verlaten]value of the argument
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gestió d' estructuresinvalid value (out of range)
beheer van structureninvalid value (out of range)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
longitud% 1 value,% 2 unit symbol (length
lengte%1 value, %2 unit symbol (length
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adreces de tots els destinataristemplate value for subject of the message
alle adressen van ontvangerstemplate value for subject of the message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desplaçament: - @ info: status offset value not available
offset: -@info:status offset value not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edita els continguts de l' estri de llistadefault indent value
bewerk de inhoud van lijstwidgetdefault indent value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
import introduït en 2 columnesnoun, an intermediate value between two extremums
ingevulde aantal in 2 kolommennoun, an intermediate value between two extremums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tancat temporalment, manca informació@ info bug report label and value
tijdelijke gesloten vanwege gebrek aan informatie@info bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el nom de la plantilla ja està en ús@ info the parameter is a date value
naam sjabloon wordt al gebruikt@info the parameter is a date value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: