Results for adherència translation from Catalan to English

llindar d' adherència
snap-to threshold:

durant els següents dinou hores executem ordres, triem aliments, fem begudes, triem condiments, netegem taules, i llencem les escombraries tot es fa amb estricte adherència al primer catecisme
for the next nineteen hours, we input orders, tray food, vend drinks, upstock condiments, wipe tables, and bin garbage, all done in strict adherence to first catechism.

(que s' usa per & pex; per l' element del menú avançat actualitza a etiqueta/ data...). en aquest cas, l' etiqueta del fitxer queda adherida, & ead; posteriors actualitzacions no us portaran la revisió més nova en la branca. si voleu publicar revisions posteriors en la branca, heu d' actualitzar a la etiqueta de la branca abans de fer futures publicacions.
(which is & eg; used by the menu item advanced update to tag/ date...). in such a case, the tag on the file gets sticky, & ie; further updates do not bring you to the newest revision on the branch. if you want to commit further revisions to the branch, you have to update to the branch tag before you do further commits.