Results for aiguamolls translation from Catalan to English

aiguamolls
marsh

sí, és als aiguamolls.
yeah, it's in the swamp.

l'he trobat fent tombs pels aiguamolls.
i found him wandering around the marshes.

la zona d'aterratge és de 16 km, una àrea d'aiguamolls a møsvatn.
the landing area is 16 km from the target in a swamp area at møsvatn.

llavors, ets la bruixa dels aiguamolls que tant n'he sentit parlar, oi?
so you're the swamp witch i've heard so much about.

tanmateix, les planes de marea i els aiguamolls costaners són rics en biodiversitat i ajuden a mantenir l'equilibri del cicle hidrològic.
but contrary to their appearance, tidal flats or coastal wetlands are rich in biodiversity and help maintain balance in the water cycle.

la xarxa d'acció pels aiguamolls del japó ha lluitat per la conservació de les zones humides en l'àmbit tan nacional com internacional des del 1991:
the japan wetlands action network has fought to conserve wetlands on a national and international scale since 1991:

la nena va dir "crec que he entès la importància de conservar les zones humides, però ara tinc por que els aiguamolls ja no estiguen allà quan siga gran". va continuar "perquè sembla que la conservació de les zones humides a penes fa cap progrés..."
the daughter said “i think i got the importance of wetlands conservation but i have worried now that wetlands might not still be here by the time i am an adult.” she continued “because it seems the conservation of wetlands barely makes any progress...”