Results for atrapat translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

atrapat

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

em té atrapat.

English

i'm... i'm... i'm locked in.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

només està atrapat.

English

he's just caught.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sí, estava atrapat.

English

yes, i was very uptight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

i m'has atrapat.

English

so you got me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- però està atrapat allí?

English

- wait, is he trapped in there?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

oh, m'ha atrapat!

English

lincoln! oh, she got me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

i ara estàs atrapat.

English

and now you're trapped.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

estic atrapat, sydney...

English

i'm trapped, sydney.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

l'únic que hem atrapat.

English

the one we just hooked up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

¿atrapat un home de déu?

English

picked up where you were?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

atrapat amb el teu germà.

English

stuck with your brother.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ja t'he atrapat abans.

English

i caught you before.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

em sento atrapat, helga! .

English

i feel trapped, helga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

quan estava atrapat en el fang.

English

when he was stuck in the mud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

nois, estic atrapat en una cosa.

English

guys, i just got caught up in something.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

l'he atrapat amb una porca.

English

i caught him with some slut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

probablement estigui atrapat pel trànsit.

English

he's probably stuck in traffic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

estic atrapat, llamps i trons.

English

i'm fucking stuck.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

n'hem atrapat algunes a mig fer.

English

we caught some of them in the act.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

amb quantes dones vas quedar atrapat?

English

how many women were you marooned with?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,523,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK