Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matinada
good morning
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bona revetlla
buena verbena a todo el mundo
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "bona nit"?
- "good evening"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bona feina!
great job, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bona pregunta.
- good question.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilluns a la matinada.
monday morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obert fins a la matinada
dark night lt's a dark night
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obert fins a la matinada.
and it's open from dusk till dawn. hey, didn't you say you wanted to meet in the morning?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diumenge 05:00 h matinada
sunday 5 a.m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, ja saps. fins a la matinada.
oh, you know, just 'til morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eren com les quatre de la matinada.
it was like 4:00 a.m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per què vam haver de marxar de matinada.
why we had to leave in the dead of night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senyor norliss, són les dues de la matinada.
mr. norliss, you know, it's 2:00 in the morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: