Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rússia experimenta de nou una de les pitjors crisis monetàries després de la de borís ieltsin.
as russia experiences its worst currency crisis since the days of boris yeltsin, russian consumers appear to be making a run on the stores, buying up whatever they can.
(una web anterior llançada pel polític opositor borís nemtsov havia calculat una despesa de 51.000 milions de dòlars.)
(a previous project launched by opposition politician boris nemtsov found the spending had reached $51 billion.)