Results for camins de conversió translation from Catalan to English

camins de biblioteques
library paths

llista de camins de directori
directory path list

falta unitat de conversió@ info
missing unit conversion

- coneix els camins de la força.
- he knows the ways of the force.

els camins de per aquí no són segurs.
the roads in these parts aren't safe.

"els petits camins de la terra natal.
"the tiny home town roads

la llista de camins de biblioteques ja té aquest camí.
the list of library paths already contains this path.

el povray només permet fins a 20 camins de biblioteques.
povray only supports up to 20 library paths.

es van tancar els camins de vianants i les sortides de tot el parc.
walking paths and exits were taped off throughout the park.

eina de conversió per la vista prèvia dels entorns en la barra inferior.
conversion tool for preview of environments in bottom bar.

les opcions disponibles d'aquest diàleg depenen del tipus de conversió.
the options available in this dialog depending on the type of conversion.

eina de conversió per la vista prèvia dels entorns matemàtics en la barra inferior.
conversion tool for preview of mathgroups in bottom bar.

per què? estava bruta, home, com si hagués anat per camins de terra.
it was filthy, man, like he had went off road with it.

hem abraçat les nostres dones -- i marxem pels vells camins de la taiga!
we've embraced wives - and hit the old familiar roads of taiga!

converteix un valor segons una taula de conversió de la configuració (calc.xcu).
converts a value according to a conversion table in the configuration (calc.xcu).

ha fallat el procés de conversió. probablement el fitxer% 1 no és un base de dades sqlite 2.
conversion process failed. probably the file %1 is not an sqlite 2 database.

avís: en les fórmules no es poden convertir els imports monetaris de referències externes ni els factors de conversió de les monedes.
note: currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.

És un vampir que pot caminar de dia.
he's a vampire who walks in daylight.

mostra el resultat del procés de conversió, s' empre s' agafa l' okular com a visor extern.
view the result of the conversion process. okular is always taken as an external viewer.

el kile implementa tres tipus de conversions per a imatges png
kile supports three kinds of conversion to png images