Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
camins de biblioteques
library paths
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
llista de camins de directori
directory path list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pàgina, gina.
gina, gina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- coneix els camins de la força.
- he knows the ways of the force.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
els camins de per aquí no són segurs.
the roads in these parts aren't safe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
només es permeten camins de fitxers absoluts
only absolute file paths are allowed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p vés missatge anterior
p go previous message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"els petits camins de la terra natal.
"the tiny home town roads
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el povray només permet fins a 20 camins de biblioteques.
povray only supports up to 20 library paths.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca l' anterior (ctrl+p)
find previous (ctrl+p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fill de p...
you son of a...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
configuració de pà gina
page setup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: