Results for canvis de contrasenya translation from Catalan to English

canvi de contrasenya
change password

nivell de contrasenya:
password level:

canvi de contrasenya pam
pam password change

el nombre mínim de dies entre dos canvis de contrasenya
minimum number of days between password changes

canvia la protecció de contrasenya
change password protection

mesura de la fermesa de contrasenya:
password strength meter:

mostra formulari de restabliment de contrasenya
password reset

el canvi de contrasenya ha finalitzat@ info
passphrase change finished

la frase de contrasenya introduïda és incorrecta.
the passphrase you entered is invalid.

ha fallat el restabliment de contrasenya: %s
reset password failed: %s

imatge a mostrar en el diàleg de contrasenya
image to display in password dialog

error completant el restabliment de contrasenya: %s
completing reset password failed: %s

especifica la icona a usar al diàleg de contrasenya
specify icon to use in the password dialog

frase de contrasenya incorrecta; no es pot desencriptar.
bad passphrase; could not decrypt.

error de canvi de contrasenya@ title: window
passphrase change error

s' ha cancel· lat el canvi de contrasenya. verb
changing password was canceled.

nombre de restabliments de contrasenya des de la darrera vegada.
number of password resets since last reset date.

si us plau, introduïu la vostra frase de contrasenya openpgp:
please enter your openpgp passphrase:

termini quan expira la contrasenya després del darrer canvi de contrasenya:
time when password expires after last password change:

canvi de fila
line change