Results for cultura translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

cultura

English

culture

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 12
Quality:

Catalan

cultura del cel

English

sky culture

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

depèn de cada cultura.

English

it's different in every culture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

escolliu la cultura del cel

English

choose sky culture

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

en quart lloc, la cultura

English

we have to reverse this trend.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

què és la nostra cultura?

English

what is our culture?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

com s'adquireix la cultura?

English

how do you get cultured?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no es farà cultura perquè sí.

English

you can't be cultured out of the clear blue, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

europa significa educació i cultura

English

europe means education and culture

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si no, no es pot tenir cultura.

English

if not, you can't be cultured.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

una eina per defensar la cultura catalana

English

tool for defending catalan culture

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

combinar la cultura americana i la noruega.

English

combine the american and norwegian culture. that's what it's all about.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

l'eliminació de l'art i la cultura

English

suppressing art and culture

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

timor oriental: inversió en creativitat i cultura

English

east timor: investing in creativity and culture · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquesta és la teua roba tradicional i la teua cultura.

English

this is your custom clothing and culture.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

me n'aniré a casa amb la meva pròpia cultura.

English

i will go home to my own culture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la nostra llengua i cultura estan a punt de desaparèixer.

English

our culture and language is on the edge of vanishing.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

"cultura i ciència la gran fortalesa d'alemanya."

English

"culture and science is germany's greatest strength."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

com la cultura, la religió és un element d’integració.

English

in luxembourg, non-nationals acquire electoral rights after five years of residence (noneu nationals can only vote, whereas eu nationals can also stand as candidates).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la meva cultura ho consideraria una decissió reprensible i totalment inacceptable.

English

my culture finds that to be a reprehensible, unacceptable act.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,735,117,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK