Results for d'aquesta manera translation from Catalan to English

Catalan

Translate

d'aquesta manera

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

no d'aquesta manera.

English

not that way. oh! are you donald?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no sóc d'aquesta manera.

English

i'm not made of that stuff.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no d'aquesta manera, noi.

English

that is not the way, boy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

l'hi diré d'aquesta manera.

English

i'll put it to you this way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

perdre'l d'aquesta manera?

English

losing him this way?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

pensi-ho d'aquesta manera.

English

think of it this way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- ¿va vostè d'aquesta manera?

English

- are you going like this?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

els vaig trobar d'aquesta manera.

English

i found them like that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no ha de ser d'aquesta manera".

English

it doesn't have to be like this."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

em sap greu haver d'aquesta manera.

English

i'm sorry for storming off like that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

És important viure d'aquesta manera:

English

it is important to live this way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- ell mai es sentirà d'aquesta manera.

English

not a dream after all

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- sí, però no d'aquesta manera, steve

English

- yeah, but not that way, steve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- donar-me esperances d'aquesta manera.

English

getting my hopes up like that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

bé, no pot ser d'aquesta manera mai més.

English

well, it can't be like that anymore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- no us dirigiu amb mi d'aquesta manera.

English

- don't call me that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- has trobat el cadàver d'aquesta manera?

English

- you found the corpse like that?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la gent d'aquí no pensa d'aquesta manera.

English

people around here don't think that way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ell simplement no ha desaparegut mai d'aquesta manera.

English

he's just never disappeared in this way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

com és possible que algú dormi d'aquesta manera?

English

how can anybody sleep like that?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,905,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK