Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coincidència de propietat
property match
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- els drets de la dona?
- women's rights.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
transmissions de propietat, delictes menors
conveyancing, magistrates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pedaç de mode de propietat del canal
channel ownership mode patch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selecció de propietat@ label: textbox
choose property
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# sé que adores els drets de les dones #
¶ i know you love women's rights ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eren satisfactoris, i hi hagué barata de propietat.
they were satisfactory, and the property changed hands.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la major part de màquines expenedores són de propietat privada.
award winning cartoonist first dog on the moon aka mr onthemoon tweeted:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
per drets de naixement i sang, en aquest dia reclamo..."
by right of birth and blood, i do this day lay claim--"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dret de troballa.
finders keepers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
editor de propietats
& property editor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diàleg de propietats.
properties dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: