From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el paquet no està instal· lat
the package is not installed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el dorsal% 1 no està instal· lat
backend %1 is not installed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el connector% 1 no està instal· lat.
plugin %1 is not installed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no instal· lat
notinstalled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el paquet ja està instal· lat
package is already installed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor nfs no està instal· lat al sistema
no nfs server installed on this system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el motor% 1 no està instal· lat correctament.
engine %1 is not installed properly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor samba no està instal· lat al sistema
no samba server installed on this system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' estri «% 1 » no està instal· lat.
the "%1" widget is not installed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquest tema requereix el connector% 1 que no està instal· lat.
this theme requires the plugin %1 which is not installed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si convert està instal· lat o no.
whether convert is installed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acabador instal· lat
finisher installed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el complement de redirecció està habilitat.
the redirect plugin is enabled.
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
s' està instal· lant
installing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
aquest certificat ja el teniu instal· lat.
you already have this signer certificate installed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el dorsal% 1 no s' ha instal· lat correctament. @ info
backend %1 is not installed properly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el paquet que s' està intentant instal· lar ja està instal· lat.
the package that is trying to be installed is already installed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa finger no està instal· lat al vostre sistema, si us plau, instal· leu- lo.
could not find the finger program on your system, please install.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' editor d' expressions regulars (kregexpeditor) no està instal· lat
the regular expression editor (kregexpeditor) is not installed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gestiona programari instal· lat i disponiblename
manage installed and available software
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
