Results for endevinar translation from Catalan to English

déjame endevinar.
let me guess.

pots endevinar-ho?
can you guess?

i deixem endevinar....
died in childbirth. and let me guess...

pots endevinar per què?
can you guess why?

deixa'm endevinar.
let me guess.

crec que ho puc endevinar.
i think i can guess.

i deixa'm endevinar.
and let me guess.

esperi, vull endevinar-ho.
wait, i want to guess.

deixa'm endevinar-ho.
let me guess.

puc endevinar perquè sou aquí.
i can guess why you're here.

vols intentar endevinar què és?
you wanna take a guess at what it is?

això és fàcil d'endevinar.
that's an easy guess.

deixa'm endevinar, tomasina.
let me guess. tomasina.

et sembla que ho puc endevinar?
do you think i can do that?

algú s'atreviria a endevinar-ho?
would anyone like to make a guess?

deixa'm endevinar, reverend samuels.
let me guess. reverend samuels.

deixa'm endevinar, m'han perdonat.
let me guess, i've been pardoned.

mireu a veure si podeu endevinar aquest.
hey, see if you guys can guess this one. bang! splat!

deixa'm endevinar, tens un problema amb això.
let me guess. you have a problem with this.

deixa'm endevinar, per què estic grassa?
let me guess. 'cause i'm fat?