Results for envia un correu electrònic a l'or... translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

envia un correu electrònic a l'organitzador

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

envia un correu electrònic

English

send email

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

envia un correu a...

English

send email to...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

envia un correu

English

send mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

envia un informe d' error per correu electrònic

English

sends a bug report by email

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

envia el document combinat com un correu ~electrònic

English

send merged document as ~e-mail

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

envia un diagrama com a adjunt de correu electrònic.

English

sends the chart as an email attachment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

envia un & correu- e...

English

& send email...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

envia el fitxer com a adjunt en un correu electrònic.

English

send the file as an email attachment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

enviant correu electrònic a %s

English

sending email to %s

Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

m'envia un correu electrònic, ell sap que no volia res d'açò.

English

you know me. you know i didn't want any of this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

envia un missatge de correu electrònic continguen com a adjunt el fitxer seleccionat.

English

send an email containing the selected file as an attachment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

envia un missatge de correu electrònic continguen un enllaç cap a la localització actual.

English

send an email containing a link to the current location.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

envia un correu en disparar el recordatori

English

send email when the reminder is triggered

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

aquí tenim un correu electrònic que diu el contrari.

English

we have an e-mail here saying the opposite.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

ei, en sheldon ens ha enviat un correu electrònic.

English

hey, sheldon sent us all an e-mail.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

envia un correu a les adreces especificades (repetir si fora necessari)

English

send an email to the given address (repeat as needed)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

envia el fitxer com a adjunt en un correu electrònic. des d' un fitxer "o" a partir d' un fitxer

English

send the file as an email attachment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

enviat correu electrònic a:% 1@ title: window

English

email sent to: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

l' adreça de correu electrònic a on s' han d' enviar els resultats

English

the e-mail address to where results will be emailed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

especifiqueu el text d' un correu electrònic per enviar en disparar els recordatoris

English

specify text of an email message to send when the reminder triggers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,844,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK