Results for espero que estiguis bé translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

espero que estiguis bé

English

i hope you have a very good week.

Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

espero que estiguis bé.

English

i hope you're right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- espero que estiguis bé.

English

hope you are well.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

espero que t'estiguis portant bé.

English

i hope you're behaving very well.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

bé, espero que estiguis equivocada.

English

well, i hope you're wrong.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

esper que estiguis bé.

English

i hope you are well.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

*espero que estiguin bé.*

English

♪ i hope you are quite well.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

espero que estiguin tots bé.

English

i hope they're all right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

espero que cap.

English

hopefully none.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- espero que no.

English

- and i hope not.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

espero que estiguis bé i que els nens també estiguin bé.

English

'i hope you're ok and all the babies are ok, too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

m'asseguraré de que estiguis bé.

English

i'll make sure you're okay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- espero que estigui bé, senyoreta.

English

i hope you will be all right, miss.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- espero que vinguis.

English

- i'll see you here tonight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

ei, estic content que estiguis bé.

English

hey, glad you're all right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

srta. prism, espero que estigui bé.

English

miss prism, you are, i trust, well?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

bé, me n'alegro que estiguis bé.

English

well, i'm glad you're okay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

déu, espero que funcioni.

English

god, i hope this works.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

espero que l'ajudi.

English

i hope that helps.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

henry, espero que no ens estiguis fent perdre el temps.

English

henry, you better not be wasting our time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,010,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK