From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
esquena
human back
Last Update: 2013-08-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
la meva esquena.
my back.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mira l'esquena.
look at the posterior.
per l'esquena!
from behind! i don't know!
estira l'esquena.
straighten it.
com va l'esquena?
how's the back?
gira'l... d'esquena.
roll... back.
em rasques l'esquena...
i could sure use a backrub right about now...
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
i com té l'esquena?
how's that on your back?
ens apunyalarà per l'esquena.
he'll stab us in the back.
no, recolzes bé l'esquena?
no, is your back supported?
mentrestant, vigila la teva esquena.
in the meantime, just...watch your back.
camina d'esquena cap a mi.
walk backwards to me.
- disparant-li per l'esquena?
- shoot her in the back?
esteu parlant a la meva esquena!
you are talking behind my back!
creua les mans darrere l'esquena.
cross your hands behind your back.
més tard, una fletxa a l'esquena.
then it was an arrow in the back.
a terra! les mans a l'esquena!
on the floor, hands back!
- qui va escriure això en la teva esquena?
who wrote that on your back?
ell mai no dona l¡esquena a la finestra.
he never stands with his back to a window.
