Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fas pena.
you're miserable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
què fas?
- what are you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:
- fas goig.
-you're looking wonderful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que fas ?
- what do you do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fas bogeries.
you do crazy things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fas broma!
you're kidding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- fas broma?
- are you joking?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fas broma? .
- what, are you kidding?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fas bona pinta.
looks good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coi, fas patxoca...
yeah, you look fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fas bona pinta.
you look great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perquè fas això? !
- why the hell are you doing this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fas broma, veritat?
you're kidding, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fase
phase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: