Results for fet per : miriam translation from Catalan to English

està fet per mi!
- i need to go.

fet per a vostè.
it's you,

l'he fet per mi.
- for the family... - i did it for me.

estic fet per matar.
i'm designed to kill.

què ha fet per nosaltres?
what does she do for us?

- no ho he fet per ells.
it wasn't for them.

...fet per a divertir-se.
... made for fun.

- si l'he fet per tu.
- but i made it for you.

com heu fet per no envellir?
how did you not age?

ho he fet per protegir-la.
to protect her.

- koch, ho ha fet per nosaltres.
- koch, he did it for us.

nosaltres ho hem fet, per descomptat.
we certainly have been.

- per tot el què has fet per mi.
for everything you did for me.

- què has fet, per divertir-te?
what are you doing for fun?

com s'ho ha fet, per ser així?
how did you become that man?

després de tot el que hem fet per tu?
after all we've done for you?

el que ha d'haver fet per sobreviure.
what he must have had to do to survive.

- gràcies per tot el que has fet per nosaltres.
thanks for everything you've done for us.

a vegades em preocupa que no estigui fet per això.
sometimes i worry i'm not cut out for this.

després de tot el que l'elsa ha fet per tu.
after all elsa's done for you.