Results for galta translation from Catalan to English

galta
jowl

galta de porc rostida
roast pork cheek

la vas prémer contra la teva galta.
you pressed it to your cheek.

petonejant? quin tipus de petó? galta?
kissing,what kind of kissing?

no el veig posant l'altra galta exactament.
yeah. i can't exactly see him turning the other cheek.

i no sol en la galta, sinó en la boca també.
and not just on the cheek, but on the mouth.

eracàlidaisuau com prémer meu rostre contra la galta de déu.
it was warm and soft... like pressing my face against the cheek of god.

vull que li cremin una "f". per aquí a la galta ...
i want you to burn the runaway "r" right here on his cheek.

no fou res més que un petó innocent a la galta, lord royce.
it was a peck on the cheek, lord royce, nothing more.

a la mà d'aquest, i a la galta de l'altre.
this one's hand, other one's cheek.

broomhilda von shaft, 27 anys ... una "f" a la galta dreta.
schultz: brünhilde von schaft, age twenty-seven, "r" on right cheek...

ell serà el seu vertader cristià... disposat a parar l'altra galta.
he will be your true christian ready to turn the other cheek.

així que et van obrir la galta i jo haig de disculpar-me perquè vosaltres dos vau mirar un cos despullat.
so you get your cheek slashed, and now i'm supposed to apologize for you two staring at a naked body?

galtes
cheek