Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿puedo hablar con usted?
- may i talk to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
segons el diari electrònic la veu del país valencià, mateu va sentir que els agents mostraven "menyspreu" cap a la seua persona i la seua llengua, amb frases com “hábleme en español, estamos en españa”.
according to online news publication la veu del país valencià , mateu felt that the agents were displaying signs of "contempt" toward him and his language, using phrases like "speak to me in spanish, we are in spain."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting