Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hem de complir una missió.
we have a job to do, anakin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he de complir amb el meu germà.
you can meet my brother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heu de complir els dos conjunts de lleis.
you have to abide by both sets of laws.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quan rebem una ordre, l'hem de complir.
we have gotten an order, so someone must have considered it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
codi de compleció
completion code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hauria de ser...
would that be the..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pots beure, fer córrer la rauxa, i emmerdar-te en tota mena d'actes immadurs per fer emprenyar el teu pare, però hauràs de complir sempre el teu deure.
you can drink, you can joke, you can engage in juvenile attempts to make your father uncomfortable, but you will do your duty.