Results for he arribat translation from Catalan to English

ja he arribat.
i made it!

fins on he arribat.
how far i've gone.

ja hi he arribat!
i'm home!

nena, ja he arribat!
honey, i'm home!

És fins on he arribat.
that's as far as i've gotten.

com he arribat fins aquí?
how did i get here?

he arribat just a temps.
i made it just in time.

com collons he arribat aquí?
how the hell did i get here?

- mai he arribat tan lluny.
- i never got that far.

- ho sento. he arribat tard.
- sorry i'm late.

he arribat a la meva destinació.
coachman, listen to me, you fool! pull up at once!

hinkle, estimat, ja he arribat.
"hinkle, sweetie, i'm home."

ho sento... he arribat d'hora.
yeah, sorry, i got here early.

he arribat al meu límit, frank.
i've reached my limit, frank.

he arribat en, com, en deu minuts.
i got here in, like, ten minutes.

-no, gràcies he arribat a temps.
hello, family grand!

he arribat a una nova cota de baixesa.
i hit a new low.

- no he arribat a temps al meu vol.
- i couldn't get on the right flight.

creus que ha notat que he arribat tard?
do you think she noticed i was late?

ho sento si he arribat en malament moment.
i'm sorry if i came at a bad time.