Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi havia gent.
people there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hi havia què?
there was a what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui hi havia?
who was that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
els que hi havia.
what there was of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hi havia, senyoria.
there was, your honor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hi havia una vegada
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hi havia un nadó!
- there was a baby!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi havia algun nen?
were there any kids?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hi havia tres persones.
-i saw three people. -male or female?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bé, hi havia ser dontos.
well, there was ser dontos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no hi havia cap perill.
there was no any danger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi havia algun debat important.
some big debate going on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hi havia unes mulates maquíssimes.
- with beautiful mulatto women.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi havia senyals d'abús sexual?
were there any signs of a sexual assault?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sabia que hi havia l'adam?
- did you know about adam?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hi havia pintat? què hi havia?
what was on it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*hi havia un ós, un ós, un ós! *
♪ a bear there was, a bear, a bear ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.