Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola, com esteu?
hey, how you guys doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, bon dia.
good morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, amics, com esteu?
what do you hear? what do you say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com esteu?
how you feeling?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, bon dia com estàs avui
hola, buenos días ¿cómo estás hoy
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola bon es dia ,
hello good morning, how are you
Last Update: 2015-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dia. com aneu ?
how are you boys?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hola, bon dia, marty.
- hey, morning, marty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hola, bon dia, què volia?
hello, can i help you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dia, com va i'abstinencia?
good morning. how's the water wagon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dia, com puc ajudar senyor?
good morning, how can i help you, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dia, flor. hola.
morning, flor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola... com estàs?
hi... hi... how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hola, ¿com estàs?
-hey, eli, what's up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hola, mama, com estàs?
hi, ma. how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, brian, com estàs?
hello, brian, how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hola eli, ¿com estàs?
-how you doing? -pretty good, actually.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hola , salvo, com estàs ?
- hi, salvo, how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, acadia. ¿com estàs?
hi, acadia, how you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bon dia, capità nixon. - hola.
good morning, captain nixon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: