Results for insomni translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

insomni

English

sleeplessness

Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- tinc insomni.

English

i couldn't sleep.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

insomni a seattle.

English

sleepless in seattle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

nits d'insomni pel noi

English

¶ i'm so

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

no em preocupa l'insomni.

English

that doesn't worry me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

hi haurà son avui o insomni?

English

will you sleep today, or have insomnia again?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

potser un ós amb insomni, però no hi ha petjades.

English

maybe a grizzly with insomnia, but i couldn't find any tracks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

treu-li totes les restes de l'insomni d'ahir a la nit.

English

conceal any signs of her lack of sleep this past fortnight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

molts anys han passat des de llavors, però, sovint, durant les nits d'insomni o avorriment,

English

many years have passed since that time, hovewer quite often, during the dull duties or sleepless nights,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

sí, aixina que mentre interrogàvem a assaltadors masturbadors i socarrats, vaig decidir fer un bon servei de l'insomni.

English

yeah. so while we were grilling be jerkoffs and burn victims, i decided to put insomnia to good use.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el cas era un desordre maniacodepressiu que presentava símptomes: insomni, canvis d'humor, agressivitat, irritabilitat i augments de la libido.

English

it was a case of manic-depressive disorder who presented his symptoms, insomnia, fluctuation of mood, aggression, irritation and rise in sex drive.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

be, soc un insomne que escolta a metallica per a anar a dormir per la nit.

English

all right. i'm an insomniac who listens to metallica to go to sleep at night.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,728,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK