Results for interface translation from Catalan to English

botóaudio interface device type
button

_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
_bar_%1_bar_

wi- fithe network interface type
wi-fi

interfície@ info: tooltip interface type
interface

gestió de xarxathe network interface type
network name

cdmadescription of unknown network interface state
cdma

connectatnetwork interface connection failed state label
connected

controlador@ info: tooltip network interface status
driver

@ label: textbox gateways used by network interface
netmasks:

banda ampla mòbildescription of unknown network interface state
mobile broadband

connectat a "% 1" ip address of the network interface
connected to %1

encriptatge wpa- eapnotification text when a network interface was disconnected
wpa-eap encryption

adreça ip@ label: textbox netmasks of network interface
ip addresses:

adreça ip:% 1notification text when a wireless network interface was found
ip address: %1

portador@ info: tooltip network interface status - carrier found
carrier

enxarxat per cablecheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
enable networking

copia l' adreça ip@ action: inmenu interface connection properties
copy ip address

mostra aquesta quantitat de xarxes sense filsnotification text when a network interface connection succeeded
& show this many wireless networks

barra lateral@ title actions category - means actions changing smth in interface
sidebar

la connexió a la interfície de xarxa% 1 ha fallatnotification text when a network interface connection succeeded
connection on network interface %1 failed