Results for l'amiga de albert translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

l'amiga de albert

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

amiga de qui?

English

friend of whose?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

una amiga de debò.

English

a true friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

com està l'amiga de la laurel?

English

how's laurel's friend?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sóc amiga de l'angie.

English

i'm a friend of angie's.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ets amiga de l'angie?

English

are you a friend of angie's?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

amiga de la meva filla.

English

a friend of my daughter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- sí, doris, amiga de la mare.

English

- yeah, doris, mom's friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

es una amiga de la cherish també.

English

she's a friend of cherish's, too. and?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no és pas meva. sóc una amiga de la família.

English

it isn't mine, i'm a friend of the family.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

una amiga de la senyoreta sawako vol veure-li.

English

you have a visitor. she says she's sawako's friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aleshores vam parlar amb una amiga de la víctima, crec.

English

so we talked to the victim's friend next, i believe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

em sento bé al dir-ho a una amiga de veritat.

English

boy, it feels good to say that to a real friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

estàs insinuant que puc anar i tenir una amiga de veritat?

English

you mean, like, i can go and have an actual normal friend?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

amiga de la família, ja ho sé, però en deuen tenir d'altres.

English

family friend, i get that, but there must have been others.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ho podries haver arreglat a la teva, eh, amiga de la cia, la rossa.

English

you could've arranged it with your, uh, cia friend, the blonde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fem servir aquest tu tens la a, la m i la i cuan es una noia com en "letitia és amiga de jojo"

English

you have the a, the m and the i. when it's a girl, as in, "létitia is jojo's friend,"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,033,346,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK