検索ワード: l'amiga de albert (カタロニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

English

情報

Catalan

l'amiga de albert

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

英語

情報

カタロニア語

amiga de qui?

英語

friend of whose?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

una amiga de debò.

英語

a true friend.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

com està l'amiga de la laurel?

英語

how's laurel's friend?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

sóc amiga de l'angie.

英語

i'm a friend of angie's.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

ets amiga de l'angie?

英語

are you a friend of angie's?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

amiga de la meva filla.

英語

a friend of my daughter.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- sí, doris, amiga de la mare.

英語

- yeah, doris, mom's friend.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

es una amiga de la cherish també.

英語

she's a friend of cherish's, too. and?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

no és pas meva. sóc una amiga de la família.

英語

it isn't mine, i'm a friend of the family.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

una amiga de la senyoreta sawako vol veure-li.

英語

you have a visitor. she says she's sawako's friend.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

aleshores vam parlar amb una amiga de la víctima, crec.

英語

so we talked to the victim's friend next, i believe.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

em sento bé al dir-ho a una amiga de veritat.

英語

boy, it feels good to say that to a real friend.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

estàs insinuant que puc anar i tenir una amiga de veritat?

英語

you mean, like, i can go and have an actual normal friend?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

amiga de la família, ja ho sé, però en deuen tenir d'altres.

英語

family friend, i get that, but there must have been others.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

ho podries haver arreglat a la teva, eh, amiga de la cia, la rossa.

英語

you could've arranged it with your, uh, cia friend, the blonde.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

fem servir aquest tu tens la a, la m i la i cuan es una noia com en "letitia és amiga de jojo"

英語

you have the a, the m and the i. when it's a girl, as in, "létitia is jojo's friend,"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,916,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK