Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com l'heu trobat?
we have a name, but how do you find him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- on l'heu trobat?
- where have you found him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. - on l'heu trobat?
where'd you find it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heu trobat res?
have you found anything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heu trobat res?
- what have you found?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
els heu trobat.
you found them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com ens heu trobat?
how did you find us?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heu trobat alguna cosa?
- have you found anything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- què heu trobat fins ara?
what have you found so far?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gràcies. què heu trobat?
- what have you found?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heu trobat a la billie?
did you find billie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heu trobat la companyia fox?
did you find fox company?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on heu trobat aquesta bèstia?
where did you find this beast?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey nois , heu trobat alguna cosa?
- hey, you guys find anything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heu trobat alguna cosa, meela?
- find anything, meela?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heu trobat la causa de la mort?
found a cause of death yet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digui-m'ho ara, heu trobat un cos?
tell me right now- did you find a body?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a què et refereixes amb que heu trobat una nota?
what do you mean you found a note?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potser heu trobat una errada al programa.
you may have encountered a bug in the program.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
És clar que no heu trobat cap fill de l'harpía.
'course you haven't found any sons of the harpy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: