Results for nancieringstransacties translation from Dutch to French

aanvullende langerlopende herfinancieringstransacties nancieringstransacties
opérations de refinancement à plus long terme supplémentaires

nancieringstransacties ten gunste van de particuliere sector kunnen mobiliseren.
la bei a ainsi mis en place son «programme d'action spécial amsterdam» (pasa), approuvé par le conseil d'administration le 21 juillet et par le conseil des gouver neurs le 20 août 1997.

basis-herfi na n c i e ringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties nancieringstransacties
1) en raison de la période de noël, l’opération de décembre est avancée, normalement d’une semaine, c’est-à-dire qu’elle est effectuée le mercredi précédent du même mois.

aldus geldt de beperking op de afschrijvingen niet voor nancieringstransacties met een aanzienlijk economisch en sociaal belang.
ainsi, les opérations de nancement présentant un intérêt économique et social significatif ne sont pas soumises à la limitation de l’amortissement déductible.

de raad van bestuur van de ecb besluit deminimale inschrijvingsrente op de basis-herfi-nancieringstransacties, de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit onveranderd te laten oprespectievelijk 2,75%, 3,75% en 1,75%.
le conseil des gouverneurs de la bce décideque le taux de soumission minimal appliqué auxopérations principales de refinancement ainsique les taux d’intérêt de la facilité de prêtmarginal et de la facilité de dépôt demeurerontinchangés à, respectivement, 2,75 %, 3,75 % et1,75 %.