Results for la pintora pinta quadres translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

la pintora pinta quadres

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

en faig la pinta?

English

does it look like i blew it up last night?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en fan tota la pinta.

English

they're headed over to your house.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sí, en fa tota la pinta.

English

he seems like he would be.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- doncs no en fas la pinta.

English

- that's not the impression you get.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no m'agrada la pinta que fas.

English

i don't like how you look.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fa la pinta de continuar encara més.

English

and it's still falling

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquesta és la pinta que faig quan sóc una noia.

English

this is how i look when i'm a girl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no m'agrada la pinta que fa això, fred.

English

i don't like the look of this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fas la pinta de no haver dormit uns quants dies.

English

you look like you hadn't slept for days.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

bé, això té tota la pinta de ser el teu dia de sort.

English

well, this has all the makings of your lucky day.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

pinta quadrats buits o esborra

English

paint empty squares or erase

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

esborra objectes o pinta quadrats buits

English

erase objects or paint empty squares

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la pintada es troba al carrer mohamed mahmoud on tenen lloc molts dels conflictes entre els cossos de policia i els manifestants.

English

the graffiti is located at mohamed mahmoud street which witnessed many of the clashes between police forces and revolutionary protesters.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

pinta (britànica); pintes (britàniques); pt; pinta; pintes; pamount in units (real)

English

pint (imperial); pints (imperial); pt; pint; pints; p

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,779,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK