Trying to learn how to translate from the human translation examples.
llar de foc
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
arma de foc
firearm
Last Update: 2012-02-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
res de foc.
no fire.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
fins i tot té llar de foc.
it even has a fireplace!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tempesta de foc
firestorm
Last Update: 2012-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
posició de foc!
firing position!
bosc de foc glname
glforestfire
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
per assaig de foc.
by trial of fire.
vull dir, quin dormitori té llar de foc?
i mean, what dorm has a fireplace?
"f" de foca.
"f" for fat.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
em pensava que tothom tenia llar de foc.
i thought germans used fireplaces.
el meu llar de la infància.
my childhood home.
llar de focconstellation name (optional)
fireplace
hàbil amb les armes de foc.
proficient with firearms.
li interessen les armes de foc?
are you interested in firearms?
llar de valents. sí, amb nosaltres.
home of brave.
# els teus pits són pilotes de foc #
# your breasts are balls of flame #
la resta mantinguin la base de foc!
everyone else, maintain your base of fire.
camines entre pous de foc, centurió!
you walk among fire pits, centurion!
no ho sé. el riu és un mar de foc.
the whole east side is burning.
gallifrey encara està en la línia de foc.
gallifrey's still in the line of fire.
