Results for lukaixenko translation from Catalan to English

kerímov es troba amb el president lukaixenko al març del 2013.
kerimov meets with president lukashenko in march 2013.

en cap cas no va considerar que jugava una partida empresarial amb belaruskali, sinó una partida política amb lukaixenko.
he didn't consider that he wasn't so much playing a corporate game with belaruskaliy, but a political game with lukashenko.

en comptes de sentir indignació per les accions de lukaixenko, sembla que molts les aproven i les veuen com una defensa audaç contra els oligarques russos, als quals la població només dedica injúries.
instead of indignation at lukashenko's actions, many seem to approve of them, as a bold defense against russia's oligarchs, still much reviled by the populace.

deliaguin va anar més enllà i va afirmar que el clan liberal d'oligarques intentava sabotejar la unió duanera creant discòrdia entre el president bielorús, aleksandr lukaixenko, i vladímir putin.
delyagin went on to claim that the liberal clan of oligarchs was attempting to sabotage the customs union by sowing disharmony between belarusian president alexander lukashenko and vladimir putin.

tot i aquests vincles tan estrets, bielorússia i rússia han tingut algunes disputes en el passat, i corre el rumor que els seus presidents, lukaixenko i putin, no es porten gaire bé a nivell personal.
despite these close links, belarus and russia have had disagreements in the past, and their presidents, lukashenko and putin, are widely suspected to personally dislike one another.