Results for malbaratament translation from Catalan to English

- malbaratament?
waste? !

És un malbaratament de diners.
it's such a waste of money.

mai oblidaré els anys, el malbaratament.
never forget the years, the waste

lo de l'alemanya serà un malbaratament, literalment.
it will make germany a spendthrift, literally

parlo d'inversions, augment de la productivitat - i reducció del malbaratament.
all i'm talking about is investment, increasing productivity and reducing waste.

això ha estat un estúpid malbaratament d'energia de regeneració no guanyem res amb tu sent un idiota sentimental.
that was a stupid waste of regeneration energy - nothing is gained by you being a sentimental idiot.

la qüestió és que acabo de conèixer a un ésser sobrenatural que resulta que vol morir, i segons l'esperit de la natura que necessita equilibrar una vida per una vida i tot això, acabo de pensar que seria un enorme malbaratament
the whole point is, i just happen to know a supernatural being who just happens to want to die, and in the spirit of nature needing balance and life for a life and all that stuff, i just think it would be a huge waste of a perfectly good death.

amor vol dir amusing misuse of resources (entretingut malbaratament de recursos). proveeix diversos personatges diferents que volten al llarg de la vostra pantalla x realitzant trucs i oferint consells.
amor stands for amusing misuse of resources. it provides several different characters who prance around your x screen doing tricks and giving you tips.

& amor; és un acrònim que significa amusing misuse of resources. (entretingut malbaratament de recursos). en realitat es tracta d' una animació que es situa a sobre de la vostra finestra activa. en la seva configuració per omissió, & amor; pren la forma d' una cara groga que realitza una gran varietat de trucs. & amor; també te diferents temes, els quals canvien l' aparença i el comportament de l' animació.
& amor; is an acronym which stands for amusing misuse of resources. it is actually an animation which sits on top of your active window. in its default configuration, & amor; takes the form of a yellow spot which performs many tricks. & amor; also has many different themes which change the appearance and behavior of the animation.