Results for monjo translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

monjo

English

monk

Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el monjo?

English

the monk?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

sóc un monjo.

English

i am a monk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

era monjo a lindisfarne.

English

i was a monk at lindisfarne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

jo només era un monjo.

English

i was just a monk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

bé, no siguis un monjo.

English

right, don't be a monk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

no és un monjo en absolut.

English

he's definitely not a monk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

l'hàbit no fa al monjo.

English

a rose by any name, sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

l'anomenen el monjo boig, oi?

English

they call him the mad monk, don't they?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

vós éreu monjo a lindisfarne, athelstan.

English

you were a monk at lindisfarne, athelstan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

jo era una monjo cristià a anglaterra.

English

come.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

així que estimes el nostre jove monjo, oi?

English

so you love our young monk, do you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tant se val si ets predicador, sacerdot, monja, rabí o monjo budista.

English

i don't care if you're a preacher, a priest... a nun, a rabbi or a buddhist monk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

només ets un monjo, athelstan, i tanmateix, d'alguna manera, començo a confiar en tu.

English

(laughs) you are only a monk, athelstan, and yet, somehow, i begin to trust you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

monja

English

nun

Last Update: 2011-08-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,913,786,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK